Fuld Månekvinde

MoonMother400

fuld månekvinde
pink sanselighed blomstrer
smag duft lyt føl se

grønne damer boltrer sig
overgivende til lyst

MoonMotherCut

fuldmånemødre
intenst inspirerende
grøn altertavle

Kanølf og Vikingerne 1

Kanølf og Vikingerne

ViSkibMi400

vande vædende
vikingeskib vuggende
våde kanølfer

regnvejrsmedvinde
troldevenner sejlende
åbnende verden

storgudens favntag
søfareres trygge havn
over fjord og hav

ViSkibKors400

Bork Vikingehavn
maj 2016

HaveGave 0518

kirsebærblomster
kronblade kribler på krop
på jord og på hud

KanzanSpejl400

stammetotempæl
åndefjæser fremmanes
trommestikkesjæl

KanzanTotemCut

Lyserød Portal

lyserød portal
kanzan byder indenfor
forårseventyr

forgængelighed
vanitasblændværks skønhed
sakuravisdom

KanzanMirror393

eventyrlighed
mørket lurer i skyggen
alfen er en trold

Nældesamletiden

Nettle1

Nældesamletiden er inde. Vitaminer til den kommende vinter skal nu plukkes/tørres/opbevares.

I solrigt/tørt/blæsende vejr plukkes topskud af sunde nælder.
Undgå blade med gnav, fuglelort og indspundne æghobe af Nældens Takvinge. Lad dem forvandle sig til sommerfugle…

Nælderne samles i små luftige buketter, der hænges til tørre i skyggen i tørvejr. De tages indenfor i fugtigt vejr.

Når løvet føles slapt og tørt, spredes skuddene på en bradepande, der sættes i ovnens eftervarme efter en bagning 😉

De knastørre nældeblade ribbes af stænglerne og fyldes i glas med lufttætte låg. Opbevares mørkt.

forråd til vinter
brændende nælder høstes
skøn 
tør grøn gave

Kanzan

Kanzan

Kanzan/Hanshan
var en kinesisk poet/filosof
i det 8. århundrede:

Here is a message for the faithful
what is it that you cherish
to find the Way to see your nature
your nature is naturally so
what Heaven bestows is perfect
looking for proof leads you astray
leaving the trunk to search among the twigs
all you get is stupid

At finde Vejen, Tao, er praktisk nu-træning.
Den vej, som viser vejen , er ikke vejen!
Vejen er hverken fortid eller fremtid.
Den er nutid.
Rette sted til rette tid.

Kanzan betyder
Det Kolde Bjerg.
Metafor for en
buddhatilstand.
Pink?
Den lyserøde sky 😉

KanzanMaj2016

Bashos Ord

Bashos ord:

I blomsten er alt, du kan se.
I månen er alt, du kan tænke.

Ordene har jeg oversat og gendigtet efter nedenstående citat:

Miru tokoro hana ni arazu to iu koto nashi,
omou tokoro tsuki ni arazu to iu koto nashi

There is nothing you can see that is not a flower;
There is nothing you can think that is not the moon.

*******

måneblomstens vid
strømme skvulper i jorden
svuppende rødder

grønkorn svømmer i solstrål
frodighed under fødder

sommermorgener
fruer blomstrer i kurve
orangegule

indigo månenætter
sansende komplementært

62 stavelser: 2 x (invitation 5 + 7 + 5 og svar 7 +7)
foto og waka: Anne Voel