Hakuin malede i barokken ligesom Bailly – omend i Japan, hvor han var zenmester. Han sagde:
Ønsker du hjerte-ro?
Så vær parat til at svede!
Andre frit-oversatte citater:
Slip din navlebeskuen,
og universet bliver synligt!
Alt levende er buddha-natur.
På samme måde som is er vand.
Uden vand, ingen is.
Uden buddha, intet liv.
Kun stivnen…
Lysende indsigt findes i snefnug.
Lyt til den sne, der lander på dig!
En zen-mester kan sammenlignes med en erfaren og underspillet kæmpetiger – indeholdende et pludseligt øredøvende brøl.
Zen-udøvere ligner kattedyr i alle af-arter.
En og anden forbliver en u-seende killing, der drages af garnnøgle-fortællinger 😉